Tchajwanská literatura - Taiwanese literature
Tchajwanská literatura označuje literaturu napsanou Tchajwanci v jakémkoli jazyce, který se kdy na Tchaj-wanu používal, včetně japonštiny , tchajwanského Han ( Hokkien , Hakka a Mandarin ) a austronéských jazyků.
Romány, povídky a poezie 長篇小說、短篇小說和詩歌
Tchaj-wan má velmi aktivní literární scénu s velkým počtem autorů románů a (zejména) povídek, které se těší široké čtenářské veřejnosti, z nichž mnohé po mnoho desetiletí běží. Krátký výběr významných spisovatelů a básníků zahrnuje(著名作家和詩人):
- Wu Zhuoliu (1900–1976)
- Bo Yang (1920-2008)
- Huang Chunming (1935-)
- Pai Hsien-yung (1937-)
- Chen Ruoxi (1938-)
- Wang Wenxing (1939-)
- Yang Mu (1940-)
- San Mao (1943-1991)
- Lung Ying-tai (1952-)
- Qiu Fengjia (1864–1912)
- Loa Ho (1894-1943)
- John Ching Hsiung Wu (1899-1986)
- Chou Meng-tieh (1921-2014)
- William Marr (1936-)
- Li Kuei-Hsien (1937-)
- Wai-lim Yip (1937-)
- Xi Murong (1943-)
- Deng Feng-Zhou (1949-) 鄧豐洲
- Yang-Min Lin (1955-)
- Luo Yijun (1967-)
- Hou Wen-yong (1962-)
Podívejte se na úplný seznam tchajwanských autorů .
Podobně existuje velká komunita poezie na Tchaj-wanu a v anglickém překladu existuje několik antologií tchajwanské poezie.
Dvě oblasti křížového opylování mezi literaturou a jiným uměním na Tchaj-wanu zahrnují moderní tanec (zejména moderní taneční soubor Cloud Gate Dance Theatre , který založil a režíroval autor Lin Huai-min ) a filmová tvorba (včetně inscenací příběhů Huang Chunming v režii přední tchajwanský filmař Hou Hsiao-hsien ).
V 90. letech vzrostlo nativistické tchajwanské literární hnutí .
Literatura vztahující se k politiceSe zavedením komunistického režimu v Číně v roce 1949 nebyly knihy z pevninské Číny často vydávány na Tchaj-wanu a knihy z Tchaj-wanu nebyly často vydávány v Číně. V roce 1986 byl na Tchaj-wanu otevřeně vydán první román Tři králové , napsaný čínským spisovatelem z pevniny Ah Chengem .
Některé knihy z pevninské Číny se před rokem 1986 dostaly na Tchaj-wan ještě různými způsoby. Jako pirátská vydání, pod jiným názvem a pseudonymem pro autora, pod jiným titulem, ale se nezměněným jménem autora, pod pseudonymem, ale s nezměněným názvem nebo pozměněnými změnami v samotném textu.
Populární druhy knih
Na Tchaj-wanu se často dobře prodávají knihy, které obsahují film založený na nich. Série Harry Potter je populární, stejně jako deník Bridget Jonesové . Některé nezápadní populární knihy jsou The Hooligan Professor , 流氓教授, Lin Jian-long 林建隆, a Big Hospital Small Doctor by 大醫院 小醫師, od Hou Wun-yong 侯文詠. Oba byly upraveny pro televizi. Mezi další populární literární díla patřily knihy o zvládnutí angličtiny a dosažení úspěchu.
Literární ocenění
Ceny tchajwanské literatury zahrnují Cenu Tchaj-wanu za literaturu (udělovanou Národním muzeem tchajwanské literatury), Literární cenu Wu San-Lien (Nadace Wu San-Lien Award), Cenu za domorodou literaturu a Literární cenu Min - Hakka (obě uděluje ministerstvo Vzdělání Tchaj-wanu ).
Muzea
- Literární muzeum Lee Rong-chun
- Muzeum literatury v Taichungu
- Pamětní muzeum literatury Yang Kui
- Pamětní síň literatury Yeh Shih-tao
- Yilanské literární muzeum
Viz také
- Tchajwanská nativistická literatura
- Kultura Tchaj-wanu
- čínská kultura
- Seznam tchajwanských spisovatelů
- Národní muzeum tchajwanské literatury
externí odkazy
- Současní autoři Fulltextový a obrazový systém 當代文學史料影像全文系統 (v čínských znacích)
- Mimeze a motivace na tchajwanské koloniální fikci
- Národní muzeum tchajwanské literatury
- Online aliance tchajwanské moderní poezie ry 現代詩網路聯盟 (v čínských znacích)
- Taiwanská beletrie v překladu
- Tchajwanská literatura (gio.gov.tw)
- Taiwan Literature - English Translation Series (journal)
- Taiwan Xiangtu (Hsiangtu) Wenxue (tchajwanská nativistická literatura): Sojourner-vypravěč
- Databáze tchajwanské literatury UCSB
- honco noviny
- vládní web
- taipetimes
- „Čtyři tchajwanští autoři sami: Chu T'ien-wen, Su Wei Chen, Cheng Chiung-ming a Ye Lingfang odpovídají na náš dotazník,“ Francouzské centrum pro výzkum současné Číny, květen / červen 1998.